ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

drag-embedment and direct embedment anchors

Dutch translation:

ingravende sleepankers en direct ingravende ankers

Added to glossary by Jack den Haan
Aug 13, 2007 14:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term

drag-embedment and direct embedment anchors

English to Dutch Other Ships, Sailing, Maritime anchors
Does anyone know the Dutch for this?

Many thanks

Willemina
Change log

Aug 15, 2007 16:34: Jack den Haan Created KOG entry

Proposed translations

8 hrs
Selected

ingravende sleepankere en direct ingravend ankers

Helaas niet meer dan een gok! Hierbij enkele referenties die wellicht enig "houvast" bieden ;-)

http://nl.wikipedia.org/wiki/Anker_(schip)
http://www.balmoral-group.com/marine/docs/resources/AM2000.p...


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-08-13 22:46:30 GMT)
--------------------------------------------------

erratum: ingravende sleepanker*s* en direct ingravend*e* ankers
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank Jack! Willemina"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search