een stuurklep is een klep die bijvoorbeeld een hydraulisch of pneumatisch systeem aanstuurt of regelt.
een "solenoid valve" is een elektromagnetische klep
proportional wordt in technische termen vrijwel altijd met proportioneel vertaald (soms met "reductie-") maar dat lijkt hier niet van toepassing