Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high drain batteries
Finnish translation:
paljon virtaa kuluttaviin laitteisiin sopiva paristo
Added to glossary by
Marie Winerfeldt
Oct 26, 2007 15:40
16 yrs ago
1 viewer *
English term
high drain/low drain batteries
English to Finnish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Batteries
Battery characteristics, short description of a device used with batteries
Proposed translations
(Finnish)
4 | paljon virtaa kuluttaviin laitteisiin sopiva paristo | Jussi Rosti |
Proposed translations
20 hrs
English term (edited):
high drain batteries
Selected
paljon virtaa kuluttaviin laitteisiin sopiva paristo
ja vastaavasti "vähän virtaa kuluttaviin laitteisiin sopiva paristo"
ObModNag: KudoZ-kysymyksissä saisi sääntöjen mukaan kysyä vain yhtä termiä.
ObModNag: KudoZ-kysymyksissä saisi sääntöjen mukaan kysyä vain yhtä termiä.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos oikein paljon... Taas! Olen kyllä huomannut, että myös englanninkielisiä termejä käytetään paljon suomenkielisessä tekstissä, mutta jos kerran on jokin vaihtoehto suomeksi, ei ole mitään syytä jättää kääntämättä. "
Something went wrong...