Glossary entry

English term or phrase:

dark current

Finnish translation:

pimeävirta

Mar 6, 2010 09:54
14 yrs ago
English term

dark current

GBK English to Finnish Science Physics
Definition from Tyco Electronics Corporation:
The thermally induced current that exists in a photodiode in the absence of incident optical power.
Example sentences:
This voltage may be as low as 10 mV or as high as 50 V and the dark currents may vary from pA to μA depending upon the junction area and the process used. Dark current is always specified at a particular value of reverse applied voltage. (optoelectronics.perkinelmer.com)
The photodiode noise in is the sum of the thermal noise (or Johnson noise) ij of a resistor which approximates the shunt resistance and the shot noise isD and isL resulting from the dark current and the photocurrent. (Hamamatsu Corporation)
Dark current is dependent on temperature. While dark current may initially be low, it will increase as the device temperature increases. (tpub.com)
Proposed translations (Finnish)
4 +2 pimeävirta
Change log

Mar 5, 2010 13:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 6, 2010 09:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 9, 2010 10:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Apr 5, 2010 16:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
1 day 5 hrs
Selected

pimeävirta

Pimeävirta on signaali, jonka havaintolaite (esimerkiksi fotometri tai CCD-kamera) tuottaa, vaikka siihen ei osuisi lainkaan valoa. Pimeävirta syntyy ilmaisimen atomien lämpöliikkeestä, ja sitä voidaan usein vähentää jäähdyttämällä ilmaisin.
Example sentences:
Mitä lämpimämmäksi käyttöolosuhteet nousevat, sitä suuremmaksi muodostuu myös kohina, jota voidaan myös kuvata pimeävirran (dark current) voimakkuudella. (Oulun yliopisto)
Pimeävirran määrä on vahvasti riippuvainen kennon lämpötilasta: Jokainen 6°C pudotus kennon lämpötilassa laskee kennon kohinan määrää puoleen. (Tähtitieteellinen yhdistys URSA)
PTC-menetelmällä[1] voidaan määrittää kameralle - Lukukohina/pimeävirta(dark current) (Tampereen teknillinen yliopisto)
Peer comment(s):

agree tradu (X)
8 days
Kiitos!
agree Alfa Trans (X)
29 days
Kiitos Marju!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search