Content Champion

Daryo Jan 18, 2019:

https://contentchampions.com/become-a-content-champion/

Amelie Faye (X) (asker) Jan 18, 2019:

Merci beaucoup à vous deux !

Tony M Jan 18, 2019:

@ Asker It all very much depends on the wider context; the term 'champion' is often used in FR too, something of a buzzword in HR / management / marketing!

It usually has the sense of 'championing a cause' — in some sense, probably advocating or promoting something (in this case 'content') But without more context, it's impossible to tell if they are a champion because they publish a lot of content, or because they promote existing content.
Usually, this will be one out of a range of 'job titles' giving different degrees of commitment, involvement, engagement, etc. — for example 'passive consumer', 'champion' 'ambassador', etc. So it is eqaully important to know if any such hierarchy exists, so that you can place your translated term correctly within it.

florence metzger Jan 18, 2019:

Chef de Projet Consultant Editorial