Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cell shedding
French translation:
perte de cellules
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 4, 2007 11:34
16 yrs ago
1 viewer *
English term
cell shedding
Homework / test
English to French
Medical
Medical: Instruments
Bath solution heights should completely cover the slides at full immersion to reduce the chance of cell shedding during staining.
(coloration de papanicolaou)
est-ce la chute des cellules qui glisseraient de la lame ? merci !
(coloration de papanicolaou)
est-ce la chute des cellules qui glisseraient de la lame ? merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | perte de cellules |
Drmanu49
|
| 4 | elimation |
Frédéric Saouzanet
|
Change log
Jul 8, 2007 18:35: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
perte de cellules
vaporisation, afin d’éviter une éventuelle perte de cellules due à la ... Veiller au cours de la coloration à ce que la préparation soit mise d’abord ...
www.merck.de/servlet/PB/show/1280950/103981fr.pdf -
Cette technique peut entraîner la perte de cellules et des artéfacts de. coloration. La procédure Sigma-Aldrich a recours à un fixateur au glutaraldéhyde ...
www.sigmaaldrich.com/sigma/general information/insert_fr_38...
www.merck.de/servlet/PB/show/1280950/103981fr.pdf -
Cette technique peut entraîner la perte de cellules et des artéfacts de. coloration. La procédure Sigma-Aldrich a recours à un fixateur au glutaraldéhyde ...
www.sigmaaldrich.com/sigma/general information/insert_fr_38...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
2 hrs
elimation
on parle d'élimination ou d'exfoliation de cellule
Something went wrong...