Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Due
French translation:
prévues pour/lors
Added to glossary by
jean pierre belliard (X)
Apr 23, 2006 06:23
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Due
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
There were additional activities that will be conducted during this shutdown will involve the authorities required inspections of the pressure vessels now due for the prescribed inspection interval.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | prévues pour/lors |
jean pierre belliard (X)
|
| 3 | maintenant échues/arrivées à échéance/devenues obligatoires |
Francis MARC
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
prévues pour/lors
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thks."
45 mins
English term (edited):
now due
maintenant échues/arrivées à échéance/devenues obligatoires
=
Something went wrong...