English to French Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci oil and gas

J'ai vu les résultats sur le site du grandictionnaire.com
aérorefroidisseur pour aircooler
Mais le reste?

Y aurait-il un spécialiste qui me donnerait une explication ou la traduction? ou toutes les deux...
Voici le contexte:



The main corrosion results are:
–corrosion is not expected in the following items:

•the two three-phase separators XXX-V-01 and XXX-VD-
•the water stripper separator XXX-V-01;
•the top part of the stripper column XXX-V-01 ;
•the head stripper gas aircooler XXX-V-01 ;
•the two head stripper separators XXX-V-05 and XXX-VS-334.

Un gros merci