Je négocie en ce moment la publication de mon troisième livre, et suis donc à 100% certain que ça s'appelle comme ça chez les éditeurs que je connais.
Alternative: membre du comité de lecture (s'il en existe un).
C'est une fonction typique d'écrivains confirmés mais pas (encore) très célèbres, et appréciant donc le complément de revenu lié à cette responsabilité.

"Il débute comme collaborateur aux Lettres Françaises, puis devient lecteur
chez Gallimard, tandis qu’il publie deux romans chez Denoël. ... "
www.predator.bm/prevot/bio3.html