Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barrel type centre positive
German translation:
Gleichstrom-Koaxialstecker (Buchsenausführung mit positivem Innenstecker)
Added to glossary by
Jan Pohl
Jun 5, 2005 12:46
18 yrs ago
1 viewer *
English term
barrel type centre positive
English to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Batteries
You will need to purchase a standard 5.5 mm OD × 2.5 mm ID (0.217 × 0.10") coaxial DC (barrel type centre positive) connector to mate with the AC Charger Input Socket.
Es geht um ein BAtterieladegerät.
Vielen Dank!!
Jan
Es geht um ein BAtterieladegerät.
Vielen Dank!!
Jan
Proposed translations
(German)
| 5 | Gleichstrom-Koaxialstecker (Buchsenausführung mit positivem Innenstecker) |
Johannes Gleim
|
| 5 | konzentrisch mit positiver Seele / positivem Innenleiter |
Rich194
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Johannes Gleim
Native in German
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
120
English term (edited):
coaxial connector (barrel type centre positive)
Selected
Gleichstrom-Koaxialstecker (Buchsenausführung mit positivem Innenstecker)
kennt man von jedem Ladegerät für Notebooks
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2005-06-06 14:55:04 GMT)
--------------------------------------------------
Anmerkung: Gleichstrom steht für DC
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 8 mins (2005-06-06 14:55:04 GMT)
--------------------------------------------------
Anmerkung: Gleichstrom steht für DC
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Johannes erhält die Punkte, da seine Antwort etwas ausführlicher ist, auch wenn ich sie etwas überheblich finde ("kennt man..."). Danke auch für den Tipp DC = Gleichstrom, soweit haben mich meine "Recherchen" allerdings auch gebracht :)
Jan"
3 hrs
konzentrisch mit positiver Seele / positivem Innenleiter
der Innenleiter wird auch manchmal Seele genannt
Discussion
Jan