Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as measured by the rates on certain market instruments
German translation:
durch die Bewertung bestimmter handelbarer Instrumente impliziert
Added to glossary by
Sandra Pontow
Jan 4, 2006 09:23
18 yrs ago
1 viewer *
English term
as measured by the rates on certain market instruments
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Even the markets were fooled, giving the ECB a good grade for its unremarkable rate hike. Inflationary expectations, as measured by the rates on certain market instruments, actually fell after the hike, indicating increased confidence that the ECB will keep a lid on price pressures.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | durch die Bewertung bestimmter handelbarer Instrumente impliziert |
Ralf Lemster
|
Change log
Jan 4, 2006 09:25: Steffen Walter changed "Term asked" from "...,as measured by the rates on certain market instruments,..." to "as measured by the rates on certain market instruments" , "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+3
5 mins
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1106
Selected
durch die Bewertung bestimmter handelbarer Instrumente impliziert
In der Preisbewertung bestimmter Instrumente sind Inflationserwartungen des Marktes impliziert; dies bezieht sich insbesondere auf die kurzfristige Zinskurve (und damit auf die Bewertung von Geldmarktfutures, kurzfristiger Swaps, unterschiedlicher FRAs, etc.).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank für die rasche Hilfe!"
Something went wrong...