Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distrial (district)
German translation:
Bezirk, Kreis
Added to glossary by
danilingua
Sep 7, 2004 14:04
19 yrs ago
English term
Germany
... weil Sprache meine Leidenschaft ist
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German
distrial
English to German
Other
Government / Politics
Verwaltung Peru
Hallo, in einem ansonsten englischen Text kommt das vor:
Republic of Peru
DISTRITAL MUNICIPATLITY OF JESUS MARIA LIMA
Registrations of Civil Status
I Certify: That this copy agrees with the Main Departure that preserves
In the archives of this Municipality.
Jesus Maria: August 19th, 1997
Municipality of Jesus Maria
Dr. Director of Civil Registrations.
Könnt Ihr mir weiterhelfen bitte? DANKE
Republic of Peru
DISTRITAL MUNICIPATLITY OF JESUS MARIA LIMA
Registrations of Civil Status
I Certify: That this copy agrees with the Main Departure that preserves
In the archives of this Municipality.
Jesus Maria: August 19th, 1997
Municipality of Jesus Maria
Dr. Director of Civil Registrations.
Könnt Ihr mir weiterhelfen bitte? DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 | Bezirk, Kreis |
T. Czibulyás
|
| 3 +1 | Tippfehler? |
Katrin Lueke
|
Proposed translations
2 mins
T. Czibulyás
Passed away on May 11, 2007
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bezirk, Kreis
(district)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DANKE"
+1
3 mins
Tippfehler?
vielleicht irgendwas mit "district" ?
Peer comment(s):
| agree |
Peter Gennet
: Schätze auch, dass distrial ein Tippfehler für distrital ist. Hat jener Mensch hier und einige andere auch gemacht: http://www.itc.nl/personal/morales/JavierMoralesCV.htm
6 mins
|
|
danke
|
Something went wrong...