Glossary entry

English term or phrase:

skewered

Indonesian translation:

tidak simetris

Added to glossary by Kaharuddin
Oct 20, 2011 05:51
12 yrs ago
English term

skewered

English to Indonesian Other Economics
Symmetrical or skewered (lopsided) distribution of data.

Konteks: penjelasan tentang bagan batang.

Proposed translations

+1
1 min
Selected

tidak simetris

.
Peer comment(s):

agree David Andersen : Karena akan jelas menggambarkan kontras bahasa asli bahwa "symmetrical" dan "skewered" adalah antonim.
2 days 13 hrs
Thank you
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

tidak merata


Mengacu ke makna berikut, yang berarti ada sisi yang lebih banyak isinya alias berat sebelah.

Ref: kamus Oxford
lopsided adjective with one side lower or smaller than the other
Something went wrong...
4 days

kemencengan

apa tidak ada kesalahan?

skewer = tusuk daging (Echols & Shadily)
A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together. They are used while grilling or roasting meats, and in other culinary applications. (wikipedia)

Mungkin yang mau disampaikan adalah "skew"/skewness (kemencengan):

Merriam Webster:
skew (verb): 3 : to cause (a frequency distribution or its graphic curve) to lack symmetry

Echols & Shadily:
skew: miring, conding, tidak simetris
skewness: kecondongan, kecurangan, sifat tidak simetris

kemencengan:
ssiregar.staff.gunadarma.ac.id/Downloads/files/3133/03UkStatST.pdf
Ukuran Kemencengan (Skewness) Kurva Distribusi Frekuensi diketahui dari posisi. Modus ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search