Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
valuation specialist
Indonesian translation:
penilai
Added to glossary by
Ferry Toar
Feb 27, 2011 12:41
13 yrs ago
8 viewers *
English term
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian
valuation specialist
English to Indonesian
Bus/Financial
Finance (general)
Dari dokumen pemasaran untuk perangkat lunak perbankan:
"The specifics of their bank's instrument portfolio where already covered by our software so that accountants and valuation specialists could concentrate on the IFRS application."
Apakah cukup spesialis penilaian atau ada istilah yang lebih spesifik?
"The specifics of their bank's instrument portfolio where already covered by our software so that accountants and valuation specialists could concentrate on the IFRS application."
Apakah cukup spesialis penilaian atau ada istilah yang lebih spesifik?
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | penilai |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | ahli taksir |
Helmy Ismail Sani
|
Proposed translations
+2
1 hr
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
62
Selected
penilai
Istilah resmi:
valuation specialist = appraiser = penilai
A member of the Masyarakat Profesi Penilai Indonesia (MAPPI) or the Indonesian Society of Professional Appraisers and the Gabungan Perusahaan Penilai Indonesia (GAPPI) or the Association of Indonesian Appraisal Companies. He is also a registered certified valuer from the Ujian Sertifikasi Penilai (USP) and is a member of the Board of Examiners for Appraisers/Valuers certification examination (USP).
http://sisconsultings.com/index.php?ext_menu=content01_02&ex...
Kantor Jasa Penilai Publik Panca Paulus dan Rekan (KJPP PPR) has built an on-going knowledge base that is above average. This is the part that shall allow KJPP PPR to prevail as a credible independent business/asset valuation firm offering best value to its clients.
http://www.e-bdo.com/BDOID/website/BDOID/webcont.nsf/website...
valuation specialist = appraiser = penilai
A member of the Masyarakat Profesi Penilai Indonesia (MAPPI) or the Indonesian Society of Professional Appraisers and the Gabungan Perusahaan Penilai Indonesia (GAPPI) or the Association of Indonesian Appraisal Companies. He is also a registered certified valuer from the Ujian Sertifikasi Penilai (USP) and is a member of the Board of Examiners for Appraisers/Valuers certification examination (USP).
http://sisconsultings.com/index.php?ext_menu=content01_02&ex...
Kantor Jasa Penilai Publik Panca Paulus dan Rekan (KJPP PPR) has built an on-going knowledge base that is above average. This is the part that shall allow KJPP PPR to prevail as a credible independent business/asset valuation firm offering best value to its clients.
http://www.e-bdo.com/BDOID/website/BDOID/webcont.nsf/website...
Note from asker:
| Terima kasih! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih untuk semuanya! Terima kasih, pak Wi!"
42 mins
Helmy Ismail Sani
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Marketing, Business, IT and Education...
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
4
ahli taksir
IMHO.
Note from asker:
| Terima kasih! |
Something went wrong...