thrift adalah istilah Inggris-Inggris yang sama dengan savings and loan dalam Inggris-Amerika.

Makna frasa terakhir itu:

savings and loan noun (in the US) an institution which accepts savings at interest and lends money to savers for house or other purchases.

Kiranya, ini sama dengan lembaga simpan pinjam. Kalau di Indonesia, bentuk umumnya adalah koperasi, sebab, sesuai dengan makna di atas, yang boleh pinjam hanya orang yang turut menyimpan (saver).

Ref: http://books.google.co.id/books?id=uKitcQYpstgC&dq
Apa yang kami ketahui adalah bahwa pengalaman lembaga-lembaga simpan pinjam [Savings and Loan Associations, masalah kredit macet] dan kolapsnya sejumlah pemegang saham membuat profesi akuntan sangat menderita secara keuangan...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2012-12-21 04:26:12 GMT)
--------------------------------------------------


Ups, tertinggal. Bahwa thrift = savings and loan.

Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/Savings_and_loan_association
A savings and loan association (or S&L), also known as a thrift, is a financial institution that specializes in accepting savings deposits and making mortgage and other loans.