Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Increment
Indonesian translation:
nilai inkremen
Added to glossary by
Tony Bennjamin
Aug 3, 2015 09:24
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Increment
English to Indonesian
Bus/Financial
Finance (general)
Tryton
Increment Number
Proposed translations
(Indonesian)
5 +3 | nilai inkremen | ErichEko ⟹⭐ |
5 | angka kenaikan | Hipyan Nopri |
5 | menambah (angka) | Titi Sayeed |
4 | kenaikan | M. Laut |
4 | nilai tambah | Sangga Saiful |
Change log
Aug 12, 2015 05:00: Tony Bennjamin Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
nilai inkremen
√ riap atau inkremen digencarkan oleh Pusat Bahasa sebagai padanan increment; bisa dilihat di sini: http://kateglo.lostfoc.us/?mod=dictionary&action=view&phrase...
★ Dengan bantuan kita para penerjemah, salah satu kata ini akan bisa berjaya. Untuk bidang kehutanan, angka riap cukup lazim dipakai LSM dan pemerintah sebagai padanan increment number / value. Namun, kalangan pemprogram / TI sepertinya lebih memilih nilai inkremen seperti ternyata dari surjaya ke-2 dan ke-3.
√ Surjaya keempat menunjukkan terjemahan sebuah program python.
SURJAYA ★★★★★
http://forplan.or.id/index.php?action=publication.detail&id=...
- Besarnya angka riap pada lokasi ini cukup besar jika dibandingkan dari beberapa penelitian, antara lain oleh Sudar (1997) ...
http://iqbalpriyambodo.blogspot.com/2013/03/teknik-komputasi...
Sementara untuk nilai inkremen = 1, cukup dituliskan nilai awal dan akhir...
http://thesis.binus.ac.id/doc/Bab2Doc/lbm2004-09 Bab 2.doc
Counter tersebut ditunjukkan dengan karakter '"c", dimulai dari a (nilai awal) yang akan ditambahkan sebanyak s (nilai inkremen) sampai mencapai b (nilai akhir).
https://github.com/GNOME/glom/blob/master/po/id.po
#: ../data/ui/developer/dialog_database_preferences.glade.h:17
msgid "Auto-increment values"
msgstr "Nilai inkremen otomatis"
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
kenaikan
<><><>
1 hr
English term (edited):
increment number
angka kenaikan
Menurut pemahaman saya, kata yg ditanyakan seharusnya 'increment number', bukan 'increment' saja.
Increment number = angka kenaikan
Misalnya:
Dalam urutan 1, 2, 3, 4, dst, increment number = 1
Dalam urutan 4, 8, 12, 16, dst, increment number = 4
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-03 10:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ini salah satu bahan yg bisa dijadikan rujukan:
Increment Number : ruas ini untuk menentukan banyaknya jumlah kenaikan nomor urutnya, bakunya bernilai 1.
http://blogbinhasan.blogspot.com/2014/01/konfigurasi-dasar-d...
Increment number = angka kenaikan
Misalnya:
Dalam urutan 1, 2, 3, 4, dst, increment number = 1
Dalam urutan 4, 8, 12, 16, dst, increment number = 4
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-03 10:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ini salah satu bahan yg bisa dijadikan rujukan:
Increment Number : ruas ini untuk menentukan banyaknya jumlah kenaikan nomor urutnya, bakunya bernilai 1.
http://blogbinhasan.blogspot.com/2014/01/konfigurasi-dasar-d...
3 hrs
menambah (angka)
(Istilah IT) Misalnya penambahan/pengurangan angka (number increment and decrement) dengan mengklik tanda panah atas/bawah.
http://vim.wikia.com/wiki/Increasing_or_decreasing_numbers
http://vim.wikia.com/wiki/Increasing_or_decreasing_numbers
1 day 21 hrs
nilai tambah
Dalam dunia pemrograman, increment memang dipadankan dengan inkremen.
Tapi dalam dunia bisnis/keuangan, increment lebih tepat dipadankan dengan tambah, sehingga increment number bisa berarti nilai tambah
Tapi dalam dunia bisnis/keuangan, increment lebih tepat dipadankan dengan tambah, sehingga increment number bisa berarti nilai tambah
Something went wrong...