Glossary entry

English term or phrase:

stirred up a lot of dust

Indonesian translation:

memicu banyak kekisruhan

Added to glossary by Hikmat Gumilar
Dec 23, 2006 15:39
17 yrs ago
2 viewers *
English term

stirred up a lot of dust

English to Indonesian Social Sciences Management Leadership
And although some subordinates had difficulty with his behavior and the somewhat questionable decisions he made with regard to client work, his bosses more or less ignored this noise; Matthew stirred up a lot of dust with these team members, but they were in the minority—and he got money in the door.

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

memicu perdebatan

perdebatan sesama sejawat/rekan kerja akibat perilaku/keputusan yang diambil
Peer comment(s):

agree ErichEko ⟹⭐ : Mungkin lebih keras lagi: pertengkaran, kericuhan, pertikaian.
40 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks harry - saya pake kekisruhan - but I take the idea"
+2
4 hrs

menimbulkan banyak reaksi negatif

Apa yang dilakukan (tindakan dan keputusan) Matthew menimbulkan reaksi negatif dari para bawahan
Peer comment(s):

agree Hipyan Nopri
4 hrs
Thanks
agree Hadiyono Jaqin
7 hrs
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search