Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
takes hours to produce minutes.
Indonesian translation:
memakan waktu lama untuk hasil yang sedikit.
English term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
takes hours to produce minutes.
Proposed translations
Indonesia
A Perfect Blend of Skills and Experience
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
memakan waktu lama untuk hasil yang sedikit.
| Makasih mbak Irma |
Indonesia
True To Own Word
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
membutuhkan waktu lama untuk membuat notula
Minutes:
An official record of the proceedings of a meeting.
http://www.thefreedictionary.com/minute
no·tu·la n catatan singkat mengenai jalannya persidangan (rapat) serta hal yg dibicarakan dan diputuskan: -- rapat merupakan dokumentasi penting
http://pusatbahasa.depdiknas.go.id/kbbi/index.php
| makasih banyak mbamk Monica :) |
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian
menghabiskan waktu demi menghasilkan risalah.
risalah: laporan rapat; notula
deed of orrections minutes
http://www.bahtera.org/kateglo/?mod=dictionary&action=view&phrase=berita%20acara
http://www.bahtera.org/kateglo/?mod=dictionary&action=view&phrase=risalah
| Makasih mas Ferry |
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
memerlukan waktu berjam-jam untuk menyusun risalah
minutes: risalah
minutes of meeting: risalah rapat
| Trima kasih :) |
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
membuang banyak waktu dengan hasil sedikit
"school boards are groups that take hours to produce minutes." -mark twain
| Thanks mas Aditya |
Something went wrong...