Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fine chemical
Indonesian translation:
bahan kimia murni
Added to glossary by
Zein Isa
May 9, 2007 17:14
17 yrs ago
5 viewers *
English term
fine chemical
English to Indonesian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
produsen "fine chemical" antara lain memproduksi bahan aktif obat-obatan. Apakah padanan fine chemical dalam bahasa Indonesia? Trims
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +9 | bahan kimia murni |
M. Laut
|
| 5 | kimiawi murni |
Harry Hermawan
|
| 3 | produk bahan kimia mahal |
Indra Sofyar
|
Proposed translations
+9
23 mins
Selected
bahan kimia murni
<><><>
Peer comment(s):
| agree |
Hikmat Gumilar
: highly pure chemicals prepared for use in research and industry.
2 mins
|
|
Trim's, Hikmat
|
|
| agree |
Lenah Susianty
: yes
2 hrs
|
|
Terima kasih, Lenah
|
|
| agree |
Hipyan Nopri
5 hrs
|
|
Sengkiu, Nopri
|
|
| agree |
vicksy nurhayati
8 hrs
|
|
Tengkyu, Vicksy
|
|
| agree |
ErichEko ⟹⭐
9 hrs
|
|
Banyak terima kasih, Erich
|
|
| agree |
Kardi Kho
10 hrs
|
|
Ya, makasih, pak Kardi
|
|
| agree |
Ikram Mahyuddin
: ya betul Pak
14 hrs
|
|
OK, Ikram
|
|
| agree |
Hadiyono Jaqin
15 hrs
|
|
Siip,
|
|
| agree |
Dewinta Maharani
20 hrs
|
|
Trim's, mbak
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trims pak M. Laut."
8 hrs
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
kimiawi murni
menurut Kamus Alan Stevens: kimiawi (A) chemical
12 hrs
Indra Sofyar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Officially sworn translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
produk bahan kimia mahal
Sebagai bahan renungan lainnya -:}
fine chem·i·cal (plural fine chem·i·cals). noun
Definition:
expensive chemical product: a chemical product that is made in relatively small quantities and is typically high in cost, e.g. a flavoring or vitamin
Reference: http://encarta.msn.com/dictionary_1861690323/fine_chemical.h...
fine chem·i·cal (plural fine chem·i·cals). noun
Definition:
expensive chemical product: a chemical product that is made in relatively small quantities and is typically high in cost, e.g. a flavoring or vitamin
Reference: http://encarta.msn.com/dictionary_1861690323/fine_chemical.h...
Discussion