Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hands-on labor by operator
Italian translation:
intervento manuale del personale
Added to glossary by
paolamonaco
Jul 15, 2005 22:28
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
hands-on labor
English to Italian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
System Enhancements
Bi directional LIS interface -reduce hands-on labor
Bi directional LIS interface -reduce hands-on labor
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | intervento manuale (del personale) |
paolamonaco
|
Proposed translations
+2
32 mins
paolamonaco
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
intervento manuale (del personale)
Vuol dire che meno persone devono metterci "le mani sopra", devono intervenire, riduce l'intervento umano
hands-`on B A adjective
hands-on experience or training involves you doing something rather than just reading about it or watching other people do it
a. someone who is hands-on is involved in something and does not let other people do all the work and make all the decisions
Macmillan Dicitonary
scusa per prima...sarà l'ora :-))
hands-`on B A adjective
hands-on experience or training involves you doing something rather than just reading about it or watching other people do it
a. someone who is hands-on is involved in something and does not let other people do all the work and make all the decisions
Macmillan Dicitonary
scusa per prima...sarà l'ora :-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion