Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bridge for threshold
Italian translation:
compensazione soglia
Added to glossary by
Elena Simonelli
Feb 20, 2013 11:08
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Bridge for threshold
English to Italian
Law/Patents
Economics
Execution bonus plan
2010 Bridge for Threshold:
Threshold percentages for 2010 will be adjusted as indicated below for 2010 only.
The adjustment is based on taking the 2009 Threshold percentage levels and multiplying by 80%, as discussed in NY in April.
Threshold percentages for 2010 will be adjusted as indicated below for 2010 only.
The adjustment is based on taking the 2009 Threshold percentage levels and multiplying by 80%, as discussed in NY in April.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | compensazione soglia |
Marco Oberto
|
Proposed translations
+1
32 mins
Marco Oberto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Finance and investment funds
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
compensazione soglia
Le soglie percentuali saranno adeguate a partire dalle soglie previste nel 2009, moltiplicate per l'80%, come deliberato in aprile a NY.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...