Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
glass mouse
Italian translation:
cuvette in vetro
Added to glossary by
Pompeo Lattanzi
Feb 11, 2015 14:33
9 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
glass mouse
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
VAPOUR SAMPLES
This type of sampling is usually performed at the upper most top sample point of the tank and must be performed under low pressure conditions. For this type of sampling a balloon (bag or bladder) or glass mouse is required
This type of sampling is usually performed at the upper most top sample point of the tank and must be performed under low pressure conditions. For this type of sampling a balloon (bag or bladder) or glass mouse is required
Proposed translations
(Italian)
| 4 | cuvette in vetro |
Pompeo Lattanzi
|
Change log
Mar 23, 2015 11:15: Pompeo Lattanzi Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
80
Selected
cuvette in vetro
Recipienti in vetro di forma approssimativamente cilindrica. Da un lato si attaccano ad una pompa, in genere aspirante, dall'altro aspirano l'aria dell'ambiente da misurare. Il campione così raccolto viene poi sottoposto ad analisi in laboratorio adeguatamente attrezzato.
--------------------------------------------------
Note added at 39 days (2015-03-23 11:14:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
--------------------------------------------------
Note added at 39 days (2015-03-23 11:14:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...