Nov 9, 2011 12:45
12 yrs ago
5 viewers *
English term

dysregulation

English to Polish Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
Local differences in adenosine nucleotide dysregulation in the kidney could explain that both spotty apoptosis and necrosis coexist in close physical proximity.
Proposed translations (Polish)
4 rozregulowanie; rozsprzężenie
4 +1 deregulacja

Proposed translations

22 hrs
Selected

rozregulowanie; rozsprzężenie

http://pl.wikipedia.org/wiki/Deregulacja

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2011-11-16 10:20:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

O! Super; dzieki :)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc:-)"
+1
19 mins

deregulacja

np. miejscowe różnice w deregulacji transkrypcji nukleotydów adeninowych
Peer comment(s):

agree aachenac PhD (X) : "miejscowe różnice w deregulacji transkrypcji nukleotydów adeninowych"? Gosia, ja protestuje! Czegos takiego nie ma w biologii! / Zeby mi to bylo przedostatni raz! (A na powaznie: Dr.Google indeksuje Proza, wiec warto wpisywac dobrze a dokladnie ;) ).
1 day 5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search