Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
restructured steak
Polish translation:
restrukturyzowany stek
Added to glossary by
literary
Aug 21, 2011 08:49
12 yrs ago
English term
restructured steak
English to Polish
Marketing
Food & Drink
http://en.wikipedia.org/wiki/Restructured_steak
u mnie właściwie "restructured beef steaks"
chyba do polskiego Internetu to określenie jeszcze nie trafiło
u mnie właściwie "restructured beef steaks"
chyba do polskiego Internetu to określenie jeszcze nie trafiło
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | restrukturyzowane steki (wołowe) |
Małgorzata Szczypińska, PhD
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Małgorzata Szczypińska, PhD
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Dutch legal (sworn) translations
Native in: Polish 
Works in: Dutch to Polish, English to Polish, Polish to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
restrukturyzowane steki (wołowe)
http://www.uwm.edu.pl/ktm/
http://www.almi-polska.pl/index.php?glowna=page&idgrupy=178&...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-08-22 06:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
powinnam była napisać w liczbie pojedynczej
http://www.almi-polska.pl/index.php?glowna=page&idgrupy=178&...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2011-08-22 06:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
powinnam była napisać w liczbie pojedynczej
Peer comment(s):
| agree |
Polangmar
: Mięsa drobne surowe tj. wp IIA, ścinki z fileta drobiowego, mięsa drobne drobiowe itp. można restrukturyzować – łączyć w kawałki... http://tinyurl.com/3wx86nl
1 day 12 hrs
|
|
Dziękuję.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Discussion