Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
B2b Executive Sales
Polish translation:
Kierownik sprzedaży B2B
Added to glossary by
Arkadiusz Witek
Jul 9, 2011 10:01
12 yrs ago
3 viewers *
English term
B2b Executive Sales
English to Polish
Other
Human Resources
Co to za zawód?
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | Kierownik sprzedaży B2B | Agenor Hofmann-Delbor |
4 | dyrektor wykonwaczy ds. sprzedaży pomiędzy przedsiębiorstwami | Roman Kozierkiewicz |
Proposed translations
+1
23 hrs
Selected
Kierownik sprzedaży B2B
Sales Executive i Sales Director to w korporacjach często dwa oddzielne stanowiska, więc może się zdarzyć tak, że nie chodzi tu o dyrektora. Jeśli chodzi o rozwinięcie B2B, to jest to już na tyle znany w biznesie skrót, że proponuję go nie tłumaczyć. Przedstawiam jedynie jako alternatywę, ponieważ tematyka jest mi bliska zawodowo. Propozycję pana Romana Kozierkiewicza proszę brać pod uwagę w pierwszej kolejności.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
1 hr
dyrektor wykonwaczy ds. sprzedaży pomiędzy przedsiębiorstwami
Propozycja
B2B - działalność biznesowa polegająca na wymianie dóbr i usług pomiędzy przedsiębiorstwami, czyli "firma do firmy".
Dictionary of Business Terms
--------------------------------------------------
Note added at 5 godz. (2011-07-09 15:23:04 GMT)
--------------------------------------------------
wykonawczy - sorry, literówka
B2B - działalność biznesowa polegająca na wymianie dóbr i usług pomiędzy przedsiębiorstwami, czyli "firma do firmy".
Dictionary of Business Terms
--------------------------------------------------
Note added at 5 godz. (2011-07-09 15:23:04 GMT)
--------------------------------------------------
wykonawczy - sorry, literówka
Something went wrong...