Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on-screen caliper
Polish translation:
suwmiarka ekranowa
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 12, 2015 17:25
8 yrs ago
4 viewers *
English term
on-screen caliper
English to Polish
Medical
Medical: Cardiology
przyrządy
Monophasic action potential duration was measured using an on-screen caliper throughout each drug infusion period.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | suwmiarka ekranowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jul 13, 2015 23:12: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
51 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
suwmiarka ekranowa
Just ONE mention on the web.
Takiej analizy dokonuje się zazwyczaj w systemach centralnego monitorowania, gdzie ... archiwalne zapisy krzywych iw razie potrzeby dokonać ręcznych pomiarów załamków przy pomocy takich narzędzi jak np. suwmiarka ekranowa. ODP.
http://www.spsk2.pl/zp/dane/2013/dzp_353_2013/odp2.pdf
ccccccccccc
The Cardio Calipers from Iconico.com provide a fast and accurate way to measure electrocardiograms on a computer screen with pixel perfect accuracy.
The Cardio Calipers allow measurement of any EKG, no matter what format the EKG image is in.
Simply open up your EKG in any image viewer application and move the Cardio Calipers into place with the mouse.
http://www.iconico.com/cardioCaliper/
Takiej analizy dokonuje się zazwyczaj w systemach centralnego monitorowania, gdzie ... archiwalne zapisy krzywych iw razie potrzeby dokonać ręcznych pomiarów załamków przy pomocy takich narzędzi jak np. suwmiarka ekranowa. ODP.
http://www.spsk2.pl/zp/dane/2013/dzp_353_2013/odp2.pdf
ccccccccccc
The Cardio Calipers from Iconico.com provide a fast and accurate way to measure electrocardiograms on a computer screen with pixel perfect accuracy.
The Cardio Calipers allow measurement of any EKG, no matter what format the EKG image is in.
Simply open up your EKG in any image viewer application and move the Cardio Calipers into place with the mouse.
http://www.iconico.com/cardioCaliper/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...