Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reagent baseline value (RBL)
Polish translation:
wartość odniesienia odczynnika (tło odczynnika)
Added to glossary by
Anna Niezgoda
Aug 17, 2006 21:51
17 yrs ago
English term
United States
Experience, precision and excellence
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
reagent baseline value (RBL)
English to Polish
Science
Science (general)
medical study/absorption and transport coefficients of the human skin
ABS data minus reagent baseline (RBL) value (jako jeden z punktow w tabeli danych dotyczacych probek do badania)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wartość odniesienia odczynnika (tło odczynnika) |
Anna Niezgoda
|
| 2 | zwykła(normalna) wartość (zawartość) reagentu w komórkach RBL |
Suczka
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
Selected
wartość odniesienia odczynnika (tło odczynnika)
wartość odniesienia odczynnika
Rbl - reagent blank (tło odczynnika)
Rbl - reagent blank (tło odczynnika)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
22 hrs
zwykła(normalna) wartość (zawartość) reagentu w komórkach RBL
RBL - rat basophilic leukemia (RBL) nie znam terminu polskiego
Najwyraźniej istnieje normalna zawartość środka chemicznego uzywanego jako reagent w komórkach tego typu, więc, aby uzyskać rezultat należy z wyników ABSu wyjąć normalne wartości, aby uzyskać różnicę i zaobserwować zmianę
Reagent istnieje po polsku - substancja chemiczna, używana do spowodowania pewnej reakcji
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2006-08-18 20:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jest mozliwe, iż tu RBL zostało użyte jako skrót ot Reagent BaseLine RBL - ale nawet wtedy chodzi o normalną zawartość reagentu - po wprowadzeniu do ciała, jego zawartość wzrasta, po czym znowu opada i wraca do normy
źródło: http://www.pubmedcentral.gov/articlerender.fcgi?artid=301039
Najwyraźniej istnieje normalna zawartość środka chemicznego uzywanego jako reagent w komórkach tego typu, więc, aby uzyskać rezultat należy z wyników ABSu wyjąć normalne wartości, aby uzyskać różnicę i zaobserwować zmianę
Reagent istnieje po polsku - substancja chemiczna, używana do spowodowania pewnej reakcji
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2006-08-18 20:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jest mozliwe, iż tu RBL zostało użyte jako skrót ot Reagent BaseLine RBL - ale nawet wtedy chodzi o normalną zawartość reagentu - po wprowadzeniu do ciała, jego zawartość wzrasta, po czym znowu opada i wraca do normy
źródło: http://www.pubmedcentral.gov/articlerender.fcgi?artid=301039
Something went wrong...