Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
override table
Portuguese translation:
(tabela de) substituição de correlação
Added to glossary by
Luana Fernandes
Jul 26, 2012 21:36
11 yrs ago
English term
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
override table
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Exemplos:
"D: Correlation Override Table For CDO Evaluator Default Simulation Model"
"As part of this scenario analysis, we also make adjustments to the industry correlation override tables for both above and below the base case scenarios."
"Table 20 reflects the override correlation assumptions for specific industry combinations"
"D: Correlation Override Table For CDO Evaluator Default Simulation Model"
"As part of this scenario analysis, we also make adjustments to the industry correlation override tables for both above and below the base case scenarios."
"Table 20 reflects the override correlation assumptions for specific industry combinations"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | (tabela de) substituição de correlação |
Marlene Curtis
|
| 4 | tabela de juros passivos (juros pagos) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+1
20 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
248
Selected
(tabela de) substituição de correlação
override = substituição.
Leia mais - Roosevelt Contabilidade
www.roosevelt.com.br/site/post.php?site_id... - Translate this page
23 dez. 2009 – Existe uma tabela que tem por finalidade possibilitar a correlação de ... vigor e aqueles da NBM válidos quando da substituição
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-07-27 00:50:46 GMT)
--------------------------------------------------
Convecção Forçada
www.dem.uminho.pt/.../Conv Forçada.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
O número de Nusselt médio para toda a superfície da placa, pode ser calculado pela simples substituição da correlação (18) na equação (17) e posterior
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
107
tabela de juros passivos (juros pagos)
Luana, boa noite.
Entendo que nesse contexto, "override" sejam os juros passivos (juros pagos)
Ficaria:
tabela de juros passivos (juros pagos)
http://por.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/accounting/2...
Entendo que nesse contexto, "override" sejam os juros passivos (juros pagos)
Ficaria:
tabela de juros passivos (juros pagos)
http://por.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/accounting/2...
Something went wrong...