Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
General Incorporated Association
Portuguese translation:
Associação de interesse público
Added to glossary by
expressisverbis
Aug 11, 2017 14:25
6 yrs ago
9 viewers *
English term
General Incorporated Association
English to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
Qual seria o equivalente em português?
The Hazardous Materials Safe Association is a ***General Incorporated Association*** consisting of 14 local fire prevention Safety Associations with 2,759 members.
The Hazardous Materials Safe Association is a ***General Incorporated Association*** consisting of 14 local fire prevention Safety Associations with 2,759 members.
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | associação de interesse público | expressisverbis |
4 | associação geral constituída como pessoa jurídica | Mario Freitas |
Change log
Apr 30, 2019 10:25: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
associação de interesse público
This category covers organisations in Japan that are known as "Public Interest Incorporated Association" (ja) (公益社団法人 kōeki shadan hōjin) under Japanese law. A "Public Interest Incorporated association" is a general incorporated association that has received the authorization under Article 4: General incorporated associations and general incorporated foundations that operate the business for public interest purposes may be authorized by the administrative agency of the Act on Authorization of Public Interest Incorporated Associations and Public Interest Incorporated Foundation (Act No. 49 of 2006).
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Public_Interest_Incor...
A ANALOR está inscrita no INATEL e na Federação das Colectividades de Cultura e Recreio. É uma Associação de interesse público e de carácter regional, que se esforça por promover o desenvolvimento de Loriga e da região da Serra da Estrela.
http://www.gentesdeloriga.pt/analor
Como não conheço a legislação brasileira, veja se pode ser o correspondente:
Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (OSCIP)
http://terceiro-setor.info/associacoes-e-fundacoes.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Public_Interest_Incor...
A ANALOR está inscrita no INATEL e na Federação das Colectividades de Cultura e Recreio. É uma Associação de interesse público e de carácter regional, que se esforça por promover o desenvolvimento de Loriga e da região da Serra da Estrela.
http://www.gentesdeloriga.pt/analor
Como não conheço a legislação brasileira, veja se pode ser o correspondente:
Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (OSCIP)
http://terceiro-setor.info/associacoes-e-fundacoes.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
associação geral constituída como pessoa jurídica
Sugestão
Something went wrong...