Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to mist
Portuguese translation:
borrifar
Added to glossary by
Catarina Lopes
Mar 7, 2014 09:17
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Mist
English to Portuguese
Other
Cosmetics, Beauty
Mist the face with the Grape Water (place one hand on client's shoulder and let her know it will be a little cold).
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +9 | borrife |
Catarina Lopes
|
| 4 -1 | Espalhe |
Claudio Mazotti
|
Change log
Mar 13, 2014 17:01: Catarina Lopes Created KOG entry
Proposed translations
+9
6 mins
Catarina Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
borrife
mist vtr (spray as mist)
=borrifar
borrifar como névoa.
=borrifar
borrifar como névoa.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
4 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
24
Something went wrong...