Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Copper Butterfly
Portuguese translation:
borboleta acobreada
Added to glossary by
Luciano Eduardo de Oliveira
Apr 26, 2009 13:18
15 yrs ago
English term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Copper Butterfly
English to Portuguese
Other
Environment & Ecology
borboleta
no pt do Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | borboleta acobreada |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
| 4 +1 | borboleta Acobreada |
Mairo Vergara
|
| 4 | borboleta-cobre |
Artur Jorge Martins
|
Change log
Apr 26, 2009 13:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 30, 2009 16:50: Luciano Eduardo de Oliveira Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
borboleta acobreada
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
borboleta Acobreada
Excelente foto de uma borboleta Acobreada<b/> "Lycaena phlaeas".
Olhe as fotos!
Olhe as fotos!
Peer comment(s):
| agree |
Marcelo Lino
: Acobreadas, é como são referidas as diversas espécies do gênero Lycaena.
16 mins
|
|
Thank you!
|
3 hrs
Artur Jorge Martins
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Affordable high quality and dedication
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
borboleta-cobre
Creio ser isto. Ver ligações.
http://imagens.webboom.pt/recurso?&id=181871
http://minhavidaeumpalcoiluminado.blogspot.com/2008/06/utili...
http://imagens.webboom.pt/recurso?&id=181871
http://minhavidaeumpalcoiluminado.blogspot.com/2008/06/utili...
Something went wrong...