Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
windy hill top sites
Portuguese translation:
terras altas com ventos fortes
Added to glossary by
Joao Vieira
Dec 10, 2004 16:15
19 yrs ago
2 viewers *
English term
windy hill top sites
English to Portuguese
Other
Environment & Ecology
Podem ajudar-me na combinação destas 4 palavrinhas? TIA
"Offshore wind power is therefore most attractive in Denmark and the Netherlands where pressure on land is acute and where windy hill top sites are simply not available."
"Offshore wind power is therefore most attractive in Denmark and the Netherlands where pressure on land is acute and where windy hill top sites are simply not available."
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
terras altas com ventos forte
...e onde as terras altas com ventos fortes são pura e simplesmente inexistentes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada João."
+1
3 mins
21 mins
áreas com muitos ventos em topos de colinas
outra opção
23 mins
locais no topo de colinas com ventos..locais com ventos no topo de colinas
windy hill top sites => locais no topo de colinas com ventos..locais com ventos no topo de colinas
+1
1 hr
3 hrs
locais elevados com regimes de ventos favoráveis
neste contexto
Something went wrong...