Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fault diagnosis
Romanian translation:
diagnosticarea defecţiunilor
Added to glossary by
m_b3lla
Sep 29, 2010 09:54
13 yrs ago
6 viewers *
English term
fault diagnosis
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ce inseamna "Fault diagnosis"?
Mersi!
Mersi!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | diagnosticarea defecţiunilor |
Valentin Cirdei
|
Proposed translations
+4
3 mins
Valentin Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
As good as my words
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
diagnosticarea defecţiunilor
Sau a erorilor, după caz şi după domeniu :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-09-29 10:00:45 GMT)
--------------------------------------------------
În principiu, detectarea şi identificarea lor cel mai adesea printr-un sistem automatizat (cum ar fi „testerele” auto) şi oferirea de soluţii dintr-o bază de date, la sistemele mai avansate.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-09-29 10:00:45 GMT)
--------------------------------------------------
În principiu, detectarea şi identificarea lor cel mai adesea printr-un sistem automatizat (cum ar fi „testerele” auto) şi oferirea de soluţii dintr-o bază de date, la sistemele mai avansate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...