Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
streamer
Romanian translation:
cablu submarin
Added to glossary by
danieline
May 25, 2022 17:20
2 yrs ago
6 viewers *
English term
streamer
English to Romanian
Other
Engineering (general)
... and narrow azimuth (6 *streamers and 3 streamers, respectively) limits the depth model building in this complex geology environment (lack of angles).
The streamer configuration on the UUUUUUUU would remain the same but with the *streamers shortened to 3000m.
Two prime lines - 1006 and 1018 - were acquired using the shortened *streamers and additional coverage was acquired for near and near-mid offsets between platforms 7 and 8.
PURIFICATOR DE AER?
The streamer configuration on the UUUUUUUU would remain the same but with the *streamers shortened to 3000m.
Two prime lines - 1006 and 1018 - were acquired using the shortened *streamers and additional coverage was acquired for near and near-mid offsets between platforms 7 and 8.
PURIFICATOR DE AER?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | cablu submarin |
Cristina Ciublan
|
Proposed translations
15 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Works in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
304
Selected
cablu submarin
1. n. [Geophysics]
A surface marine cable, usually a buoyant assembly of electrical wires that connects hydrophones and relays seismic data to the recording seismic vessel. Multistreamer vessels tow more than one streamer cable to increase the amount of data acquired in one pass.
https://glossary.oilfield.slb.com/en/terms/s/streamer
https://evz.ro/cablul-submarin-google-pentru-internet-devine...
A surface marine cable, usually a buoyant assembly of electrical wires that connects hydrophones and relays seismic data to the recording seismic vessel. Multistreamer vessels tow more than one streamer cable to increase the amount of data acquired in one pass.
https://glossary.oilfield.slb.com/en/terms/s/streamer
https://evz.ro/cablul-submarin-google-pentru-internet-devine...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MULTUMESC!"
Something went wrong...