English to Romanian Bus/Financial Finance (general)

Risk analysis
In business life guarantees will usually not be ***drawn***. Nonetheless, the respective pending collateral volume does not constitute a real but a potential danger for the liquidity of RE. The punctual payment of the creditor’s obligations leads in theory to a zero risk of the outstanding RE collateral volume of more than .... Mio. Today, on the contrary, it has to be underlined that the issued parent company guarantees are by nature demand guarantees which can be ***drawn*** from the counterparties on a short term notice (usually 5 days).