Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
press layout
Romanian translation:
continutul si forma articolelor pentru presa
Added to glossary by
dianasava
Feb 25, 2004 13:42
20 yrs ago
2 viewers *
English term
press layout
Homework / test
English to Romanian
Marketing
Marketing
the agency specific services
- elaborate creative concepts and executions for press layouts or other materials related to the proposed events
- elaborate creative concepts and executions for press layouts or other materials related to the proposed events
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | continutul si forma articolelor pentru presa |
Dora Ilie (X)
|
| 3 | aranjare in pagina |
curios
|
| 2 | macheta |
Anca Nitu
|
Proposed translations
17 hrs
Selected
continutul si forma articolelor pentru presa
Eu inteleg fraza astfel: "idei si metode originale pentru continutul si forma articolelor pentru presa si a altor materiale referitoare la evenimentele propuse". Depinde ce agentie este, fiindca poate fi vorba si de propunerea pentru macheta in sine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
aranjare in pagina
o idee
2 hrs
macheta
asa se cheama o pagina de publicatie cand e inca in lucru si inainte de a fi tiparita
e cam neclar
poate numai pt mine :)
PAGE layout = aranjare in pagina
si acel " executions" mi se pare un termen cam dubios :)
e cam neclar
poate numai pt mine :)
PAGE layout = aranjare in pagina
si acel " executions" mi se pare un termen cam dubios :)
Something went wrong...