Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aft bench panel
Russian translation:
заднее сиденье в виде панели (скамьи)
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Jun 18, 2012 04:54
11 yrs ago
English term
Russian Federation
Aft bench panel
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
оснащение гражд. вертолета
Опять про вертолет:
Aft bench panel - панель со скамьей в хвостовой части?
Aft bench panel (including inertial reels and safety belts)
Aft bench panel - панель со скамьей в хвостовой части?
Aft bench panel (including inertial reels and safety belts)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | заднее сиденье в виде панели (скамьи) |
Farida Vyachkileva
|
| 4 | скамья в хвостовой части |
Alexander Ryshow
|
Change log
Jun 23, 2012 16:56: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
246
Selected
заднее сиденье в виде панели (скамьи)
Заднее (в хвостовой части) сиденье (включая инерционные замки и привязные ремни)
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
скамья в хвостовой части
или как у Вас - панель/блок со скамьей в хвостовой части
Something went wrong...