Glossary entry

English term or phrase:

echinulate/varrucose walls

Russian translation:

шиповатые / бородавчатые

Added to glossary by Yuliya Panas
Aug 18, 2004 19:21
19 yrs ago
English term

echinulate/varrucose walls

English to Russian Science Botany Fungi spores
All groups (spores of the fungi) have echinulate walls, except group VII, which has verrucose walls.

Подойдут ли слова типа "игольчатый" или "колючий", а также "бородавчатый"?
Proposed translations (Russian)
5 +3 шиповатые / бородавчатые

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

шиповатые / бородавчатые

Миксомицеты Москвы
... Споры 7 mkm диам., шаровидные, шиповатые.
Встречается на гнилой древесине. ...
http://herba.msu.ru/myx/arcyria/acr_oer.html

... оттенком. Споры округлые, шиповатые. ... кремовый.
Споры округлые, шиповатые. ...
http://www.homejungle.km.ru/Grib/gryzd.htm

... коричневые. Споровый порошок желто-бурый.
Споры эллипсоидные, бородавчатые. ...
www.homejungle.km.ru/Grib/Poganka/pogan9.htm

Ложнодождивик.Шампиньон.Говорушка.
... сырого картофеля. Споры шаровидные, сетчато-бородавчатые, темно-коричневые. ...
www.homejungle.km.ru/Grib/Poganka/pogan7.htm
Peer comment(s):

agree Elena Ivaniushina
25 mins
Cпасибо группе биологической поддержки :-)
agree Marina Aleyeva
51 mins
Cпасибо группе биологической поддержки :-)
agree Martinique : Запишусь-ка и я в вашу компанию :)
21 hrs
С радостью принимаем!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search