Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
to the left-hand limit stop
русский translation:
до левого упора
Added to glossary by
Ilja Friedmann
Feb 18, 2009 21:59
15 yrs ago
английский term
to the left-hand limit stop
английский => русский
Прочее
Техника: Промышленность
expanded metal producing machines
For checking put switch for motor brake to position "1" and race the machine manually each one time to the left-hand limit stop (die movement bolt) and to the right-hand limit stop by means of the delivered red lever.
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | до левого упора |
Ilja Friedmann
|
Change log
Feb 19, 2009 21:36: Ilja Friedmann Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 мин
Ilja Friedmann
Эстония
Эстония
Native in русский
Эстония
Sapienti Sat
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, латышский , немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, английский => немецкий, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
до левого упора
Похоже имеются в виду левый (left-hand) и правый (right-hand) упоры либо ограничители
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...