Glossary entry

English term or phrase:

three-dimensional impeller

Russian translation:

трехмерное рабочее колесо

Added to glossary by Marina Dolinsky (X)
Jan 8, 2012 17:48
12 yrs ago
English term

three-dimensional impeller

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial компрессоры и рабочие колеса
So far, of the 450 **three-dimensional impellers** produced annually, around 85% are covered by full milling technology.

Discussion

Oleg Delendyk Jan 8, 2012:
two-dimensional (2-D) and three-dimensional (3-D) Closed impeller construction with backward-leaning vanes offers a wide operating range. Two versions are available: two-dimensional (2-D) and three-dimensional (3-D) configurations. Fig. 1 shows a 3-D impeller being contour-milled from one single piece of metal. This type of contour milling is ranked among the favored fabrication processes and is not to be confused with techniques whereby individual blades are being welded to an impeller hub.1
http://www.hydrocarbonprocessing.com/Article/2598294/Avoid-t...

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

трехмерное рабочее колесо

Peer comment(s):

agree Andrei Gitch (X)
31 mins
Спасибо, Андрей!
agree Oleg Delendyk : http://www.agrovodcom.ru/info_konstr_zentr_nasos.php
1 hr
Спасибо, Олег!
agree Evgenia Povolotskaya
4 hrs
Спасибо, Евгения!
agree Zoya Nayshtut
12 hrs
Спасибо, Зоя!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
-1
16 mins

рабочее колесо объемного насоса

three-dimensional трёхкоординатный; трёхмерный, пространственный, объёмный; требующий трёхкоординатной обработки (напр. о пространственно сложной детали)
Example sentence:

В объемных насосах движение жидкости происходит путем всасывания и .... Рабочее колесо насоса вращается в трубчатой камере 3, заполненной ...

Разновидности насосов, их характеристики и основные особенности различных типов. ... В объемных насосах рабочим органом является изменяюща

Peer comment(s):

disagree Oleg Delendyk : Здесь определяемое слово impeller, а не pump.
50 mins
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

Рабочие колеса

Рабочие колеса большинства современных
насосов имеют трехмерную конструкцию,
объединяющую преимущества осевого и
радиального колес.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search