Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PFMEA/DFMEA/FMEA
Russian translation:
Анализ видов и последствий потенциальных отказов процесса
Added to glossary by
Vaddy Peters
Nov 29, 2012 07:50
11 yrs ago
2 viewers *
English term
elenakawakam (X)
PFMEA/DFMEA/FMEA
English to Russian
Other
Manufacturing
PFMEA/DFMEA/FMEA
Process/Design Failure Mode Effect Analysis: Tool that can be used to confirm/manage the achievement of quality as specified by the design.
Process/Design Failure Mode Effect Analysis: Tool that can be used to confirm/manage the achievement of quality as specified by the design.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Vaddy Peters
|
| 3 +3 | -> |
mk_lab
|
Change log
Dec 11, 2012 07:29: Vaddy Peters Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
см.
fmea - анализ видов и последствий потенциальных отказов (при проектировании dfmea) и при эксплуатации pfmea)
FMEA
edu-reestr.rusnano.com/ProgramDocuments/ddd43b99.../FMEA.pdf
Цели, задачи и результаты учебного модуля “ FMEA - анализ видов и последствий ... исследовании, проектировании, производстве и эксплуатации изделий .... Значимости, Возникновения и Обнаружения отказа. 4. Анализ видов и ... Анализ видов и последствий потенциальных отказов процесса. (PFMEA).
FMEA
edu-reestr.rusnano.com/ProgramDocuments/ddd43b99.../FMEA.pdf
Цели, задачи и результаты учебного модуля “ FMEA - анализ видов и последствий ... исследовании, проектировании, производстве и эксплуатации изделий .... Значимости, Возникновения и Обнаружения отказа. 4. Анализ видов и ... Анализ видов и последствий потенциальных отказов процесса. (PFMEA).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
15 mins
->
FMEA = failure modes and effect analysis = анализ характера и последствий отказов
PFMEA = анализ характера и последствий отказов процесса
DFMEA = анализ характера и последствий отказов конструкции
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-11-29 08:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
Анализ причин и последствий отказов - 1.docgendocs.ru/.../лекция_-_анализ_причин_и_последствий_отказов
FMEA конструкции проводят с учетом технического задания для .... При использовании анализа характера и последствий отказов для конструкции ...
PFMEA = анализ характера и последствий отказов процесса
DFMEA = анализ характера и последствий отказов конструкции
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-11-29 08:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
Анализ причин и последствий отказов - 1.docgendocs.ru/.../лекция_-_анализ_причин_и_последствий_отказов
FMEA конструкции проводят с учетом технического задания для .... При использовании анализа характера и последствий отказов для конструкции ...
Peer comment(s):
| agree |
Enote
54 mins
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Natalie
1 hr
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Oleksandr Myslivets
4 hrs
|
|
Спасибо
|
Something went wrong...