Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Allows you to set parameters such as Pretension, ExcessTension and Autorelease for ghp control in a testing systemfitted with au
Russian translation:
Позваляет задать такие параметры, как величину предварительного растяжения (нагрузки),
Added to glossary by
Alexander Konosov
Feb 22, 2003 08:33
21 yrs ago
1 viewer *
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
Предложение
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Allows you to set parameters such as Pretension, ExcessTension and Autorelease for ghp control in a testing systemfitted with automatic grip control.
Это из диалогового окна под названием Grip Control (в Method Editor)
Это из диалогового окна под названием Grip Control (в Method Editor)
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Позваляет задать такие параметры, как величину предварительного растяжения (нагрузки), |
Alexander Konosov
|
| 4 | : |
Igor Kreknin
|
Proposed translations
6 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
484
Selected
Позваляет задать такие параметры, как величину предварительного растяжения (нагрузки),
предельного растяжения (нагрузки)для гидравлического захвата (ghp - grip hydraulic pressure) испытательной системы с автомматическим контролем захвата.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Igor Kreknin
Native in Russian
Specializes in field
Translator / Engineer, M.Sc.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
:
Позволяет (вам) задавать параметры, например, предварительное натяжение(или растяжение), дополнительное натяжение/растяжение и автоматическое освобождение захвата/зажима испытательной/тестовой установки, оснащенной автоматичеким управлением захватом/зажимом
Something went wrong...