Enote Aug 22, 2015:

маркировочная = паспортная Цитата из ГОСТа по ссылке:
10.2 Маркировочная заводская табличка
Все трансформаторы тока должны быть снабжены маркировочной табличкой с основными техническими характеристиками, на которой должны быть приведены:
a) наименование производителя или товарный знак, по которому его можно легко идентифицировать;
b) серийный номер и/или обозначение типа трансформатора тока (предпочтительно и то и другое);
c) номинальный коэффициент трансформации в виде отношения номинальных токов: первичного и вторичного:
d) номинальная частота (например, 50 Гц);
e) номинальная нагрузка и соответствующий ей класс точности (КТ)
f) наибольшее рабочее напряжение (класс напряжения);
g) номинальный уровень прочности изоляции
h) номинальный ток термической стойкости
i) класс изоляции, отличный от класса А.
h) номинальный ток термической стойкости и номинальный динамический ток ...
k) на трансформаторах, имеющих более одной вторичной обмотки, указывается назначение каждой из них и их соответствующие выводы;
...
===
даже не перевели латинскую нумерацию пунктов...

Andrey Balandin (asker) Aug 22, 2015:

"маркировочная табличка"? Это не то же ли, что "паспортная"?
Так-то я склоняюсь к этому варианту.
Картинку, надеюсь, посмотрели?