Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Computer Generated Forces
Russian translation:
сгенерированные компьютером ВС
Added to glossary by
Alina Barrow
Nov 4, 2010 10:19
13 yrs ago
2 viewers *
English term
France
M.Chem, 17 years of experience
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to English, and 1 more.
Computer Generated Forces
English to Russian
Other
Military / Defense
тренажеры, ПО
This paper introduces CGF (Computer Generated Forces ) that gives trainers variant situations in combat training.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
3 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
65
Selected
сгенерированные компьютером войска
***
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-11-04 10:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
Комп генерит войска, очевидно, в соответствии с начальными параметрами. Возможно, с долей случайности. Потом обучаемый этими силами распоряжается в ходе игры на симуляторе.
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-11-04 10:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
Или войска противника.
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-11-04 10:23:39 GMT)
--------------------------------------------------
Комп генерит войска, очевидно, в соответствии с начальными параметрами. Возможно, с долей случайности. Потом обучаемый этими силами распоряжается в ходе игры на симуляторе.
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-11-04 10:24:04 GMT)
--------------------------------------------------
Или войска противника.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
12 mins
Dmitry Murzakov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Your FinMarkets Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
компьютерные вооруженные силы / военные компьютерные игры
Модуль VR-Forces представляет собой мощный и гибкий инструмент (на базе С ) для моделирования сценариев поля боя. Он располагает всеми необходимыми функциями моделирования, позволяющими использовать его в качестве командного тактического тренажера, генератора угроз, средства проверки моделей поведения или генерации компьютерных вооруженных сил CGF (Computer Generated Forces)
Военные компьютерные игры
В понедельник, 23 мая, в клубе СВМУ им. Нахимова состоялось открытие международных командно-штабных компьютерных учений «Кооператив «Посейдон-2005».
Военные компьютерные игры
В понедельник, 23 мая, в клубе СВМУ им. Нахимова состоялось открытие международных командно-штабных компьютерных учений «Кооператив «Посейдон-2005».
5 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
компьютерный имитатор поля боя
EVXpress - Иллюзия боя - Defense Express. Russian Version, 2009 ...
дразделений ПВО, компьютерный имитатор поля боя (Computer Generated Forces, CGF) и система для оценки результатов выполнения боевых упражнений (After-Action ...
dlib.eastview.com/browse/doc/20835590
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-11-04 10:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.ua/#q=CGF (Computer Generated Forces )...
Восьмая ссылка сверху на этой странице Google.
К сожалению, сама ссылка http://dlib.eastview.com/browse/doc/20835590 разрешает бесплатно ознакомиться только с частью текста.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-11-04 10:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, девятая ссылка сверху. Короче, вторая снизу.
дразделений ПВО, компьютерный имитатор поля боя (Computer Generated Forces, CGF) и система для оценки результатов выполнения боевых упражнений (After-Action ...
dlib.eastview.com/browse/doc/20835590
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2010-11-04 10:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com.ua/#q=CGF (Computer Generated Forces )...
Восьмая ссылка сверху на этой странице Google.
К сожалению, сама ссылка http://dlib.eastview.com/browse/doc/20835590 разрешает бесплатно ознакомиться только с частью текста.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-11-04 10:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
Пардон, девятая ссылка сверху. Короче, вторая снизу.
20 mins
система управления компьютерно-управляемыми объектами
http://copy.yandex.net/?fmode=envelope&url=http://library.me...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-11-04 10:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
или тренажер, моделирующий действия сил противника
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-11-04 10:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
или тренажер, моделирующий действия сил противника
1 hr
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
виртуальные войска/армия
-
Something went wrong...