Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vehicle lost load
Russian translation:
снижение (потеря) грузоподъёмности
Added to glossary by
Vaddy Peters
Apr 12, 2012 06:46
12 yrs ago
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
vehicle lost load
English to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
CHASSIS
Exclusive integral frame/overhead guard construction creates a super-tough cage structure designed to deliver maximum operator protection and safety. Vastly reduced vehicle lost load/front overhang and curb-weight result in unmatched truck stability, performance and efficiency.
Речь идет о погрузчике с вильчатым захватом.
Exclusive integral frame/overhead guard construction creates a super-tough cage structure designed to deliver maximum operator protection and safety. Vastly reduced vehicle lost load/front overhang and curb-weight result in unmatched truck stability, performance and efficiency.
Речь идет о погрузчике с вильчатым захватом.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | снижение (потеря) грузоподъёмности |
Vaddy Peters
|
Change log
Apr 21, 2012 06:03: Vaddy Peters Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Selected
снижение (потеря) грузоподъёмности
Вилы для погрузчиков
quicktrack.su/production/Vili_dlya_pogruzchikov -
В зависимости от грузоподъемности погрузчика и характера груза, могут ... так как это приводит к снижению грузоподъемности автопогрузчика.
quicktrack.su/production/Vili_dlya_pogruzchikov -
В зависимости от грузоподъемности погрузчика и характера груза, могут ... так как это приводит к снижению грузоподъемности автопогрузчика.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!!!"
Discussion