Tienes un typo them drugs, es decir their drugs y no the drugs.
Give me the food and let me grow;
Let the Roots Man take a blow.
All THEM drugs gonna make you slow now;
It's not the music of the ghetto. Eh!

Por supuesto ganja no es ninguna droga que adormece sino que abre los ojos.Marley nunca habla de drug cuando habla de marihuana.
ALABANZA A JAH
QUE NOS PROVEE DE HIERBA SAGRADA

Damos Gracias y Alabanzas a Jah
Que nos provee de Hierba Sagrada
Bendición para la Humanidad
Salud para el pueblo
Paz para el hombre Rasta
Luz y fuerza para Yo y Yo
Conciencia en conexión
Con el más elevado Padre
JAH RASTAFARI SELASSIE I
Rey de Reyes y Señor de Señores
León Conquistador de la Tribu de Judá
Protector de toda la fe humana
y Regidor del Universo.
Te alabamos y nos maravillamos
Día a día nos bendices
con Hierbas y Plantas
que nos alimentan
que nos sanan
y nos revelan tus caminos
Tu generosidad no conoce límites
Tu amor es Todopoderoso.
Gloria a la Creación
Gloria a Su Majestad Imperial
HAILE SELASSIE I JAH RASTAFARI
Siempre Seguro
Siempre lleno de fe
Siempre vivo.

Drugs se refiere al alcohol y las demás drogas "artificiales" que causan estragos en los barrios marginales.Make you slow tiene el sentido "te quitan la fuerza revolucionaria" o "hacen que no te rebeles".

Roots man es el hombre que busca sus raices africanas. En la raíz de la root se encuentra Su Majestad Imperial
HAILE SELASSIE I JAH RASTAFARI.
Una de las reivindicaciones de Marley fue la vuelta a Africa, a las raices, o sea, root man, el hombre consciente de sus raices, para nada burgués, sino consciente de su procedencia africana.