Glossary entry

English term or phrase:

cognitive static

Spanish translation:

quietud cognitiva / estacionario cognitivo

Added to glossary by Gabriel Aramburo Siegert
Jun 17, 2005 16:01
18 yrs ago
English term

cognitive static

English to Spanish Social Sciences Psychology
Es un término de Psicología. No tengo muy claro de qué se trata, y menos cuál es el equivalente especializado en español.

¡Gracias!

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

quietud cognitiva / estacionario cognitivo / quieto (a) cognitiva...

Presta atención, puede ser una posibilidad interesante. Debe referirse a un estado de estacionariedad o quietud consciente, tal como en muchas ocasiones se utiliza para alcanzar estados alterados de conciencia.

STATIC: staying in one place without moving, or not changing for a long time: Oil prices have remined static for the last few months.

Lo que me motiva a proponerte esta opción es que el tema es psicología cognitiva de Biofeedback, lo cual implica esa quietud,y es uno de mis preferidos.

Un abrazo para ti.
Peer comment(s):

agree Gabriela Mejías
5 hrs
Gracias, tocaya.
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins

conocimiento/aprendizaje estático

Es en el aprendizaje propiciado por computadoras y otros medios electrónicos (hay con imágenes estáticas o con material dinámico), en oposición al aprendizaje activo que surge a partir de la curiosidad del sujeto mismo y se satisface (o intenta satisfacer) con procesos que lo llevan a nuevas preguntas.
Peer comment(s):

agree Gisel Moya Knautz
59 mins
Gracias, Gisel
Something went wrong...
10 mins

cognitivo estático

+
Something went wrong...
7 hrs

conocimiento permanente

Ojalá te sirva !!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search