Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tender point pain threshold
Spanish translation:
umbral del dolor puntual (desencadenado) con la palpación
Added to glossary by
Paz Gomez-Polledo
Jan 23, 2007 09:44
17 yrs ago
6 viewers *
English term
tender point pain threshold
English to Spanish
Medical
Psychology
Psychiatry
Data analysis
showed that duloxetinetreated subjects experienced
significantly greater improvement in """"mean
tender point pain threshold"""" and the BPI average
pain severity score and BPI average interference
from pain score. The subjects who received duloxetine
showed improvement in fibromyalgia symptoms
and pain severity regardless of their baseline
depression status, with the improvement of pain in
females (but not males, the small minority of subjects)
proving independent of the effect of the drug
on mood and anxiety.
showed that duloxetinetreated subjects experienced
significantly greater improvement in """"mean
tender point pain threshold"""" and the BPI average
pain severity score and BPI average interference
from pain score. The subjects who received duloxetine
showed improvement in fibromyalgia symptoms
and pain severity regardless of their baseline
depression status, with the improvement of pain in
females (but not males, the small minority of subjects)
proving independent of the effect of the drug
on mood and anxiety.
Proposed translations
(Spanish)
5 +3 | umbral del dolor puntual (desencadenado) con la palpación | Paz Gomez-Polledo |
5 | umbral del dolor en los puntos gatillo | Cándida Artime Peñeñori |
4 | umbral del dolor en el área examinada | starlight |
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
umbral del dolor puntual (desencadenado) con la palpación
threshold = umbral
tender pain = dolor con/a la palpación
pint pain = dolor puntual
El dolor puntual desencadenado con la palpación es característico de la fibromilagia.
la fibromialgia es reconocida oficialmente por la Organización Mundial de la Salud, ... dolor puntual en determinadas zonas del cuerpo, vértigo, ...
www.infodisclm.com/documentos/salud/fibromialgia.pdf
tender pain = dolor con/a la palpación
pint pain = dolor puntual
El dolor puntual desencadenado con la palpación es característico de la fibromilagia.
la fibromialgia es reconocida oficialmente por la Organización Mundial de la Salud, ... dolor puntual en determinadas zonas del cuerpo, vértigo, ...
www.infodisclm.com/documentos/salud/fibromialgia.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 hrs
umbral del dolor en los puntos gatillo
Electroterapia en puntos gatillo / José María Rodríguez Martín ...Los puntos gatillo "seguramente son" las placas motoras de inervación muscular ... Lo cierto es que los puntos gatillo coinciden con los puntos motores de ...
www.electroterapia.com/p_gatillo.htm - 10k - En caché - Páginas similares
PUNTOS DOLOROSOS A LA PRESIÓN EN FIBROMIALGIAVER FICHA ], Titulo: TRAVELL & SIMONS DOLOR DISFUNCION MIOS 2 VOLS+8 LAMINAS PUNTOS GATILLO Autor: Travell 2 vols [ VER FICHA ]. Titulo: FIBROMIALGIA ...
www.efisioterapia.net/articulos/leer29.php - 27k - En caché - Páginas similares
PUNTOS GATILLOTto. invasivo de los puntos gatillo. Procedimiento. Indicaciones, contraindicaciones y complicaciones de la punción de los puntos gatillo. • Infraespinoso. ...
www.efisioterapia.net/formacion/ficha.php?id_evento=118 - 24k - En caché - Páginas similares
TriggerVision programa para los puntos gatilloDomine el arte de la terapia de los Puntos Gatillo, aliviando El Dolor ... Vea una lista completa de los Puntos Gatillo eficaces para su caso al instante. ...
www.archibel.com/vhs/espanol/m_triggerv_es.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[PDF] Dolor miofascialFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
característica primordial es la presencia de puntos gatillo. El dolor miofascial tiene tres ... En algunas oportunidades la presión de los puntos gatillo ...
editorial.unab.edu.co/revistas/medunab/pdfs/r412_rt_c4.pdf - Páginas similares
Gelosas, trigger points, puntos gatillo, terapia neural.Foro ...Lo que usted refiere de los puntos gatillo, sucede idéntico con los campos interferentes por ejemplo, al aplicar unos polos amigdalares en el tratamiento de ...
www.dolor-pain.com/foro/gelosas.html - 41k - En caché - Páginas similares
Fibromialgia: diagnostico y tratamiento [Agosto 2001]Figura 1: Puntos gatillo en pacientes con dolor crónico generalizado, localizado y sin ... La evidencia sobre la utilidad de los puntos gatillo es escasa. ...
www.infodoctor.org/bandolera/b90s-2.html -
www.electroterapia.com/p_gatillo.htm - 10k - En caché - Páginas similares
PUNTOS DOLOROSOS A LA PRESIÓN EN FIBROMIALGIAVER FICHA ], Titulo: TRAVELL & SIMONS DOLOR DISFUNCION MIOS 2 VOLS+8 LAMINAS PUNTOS GATILLO Autor: Travell 2 vols [ VER FICHA ]. Titulo: FIBROMIALGIA ...
www.efisioterapia.net/articulos/leer29.php - 27k - En caché - Páginas similares
PUNTOS GATILLOTto. invasivo de los puntos gatillo. Procedimiento. Indicaciones, contraindicaciones y complicaciones de la punción de los puntos gatillo. • Infraespinoso. ...
www.efisioterapia.net/formacion/ficha.php?id_evento=118 - 24k - En caché - Páginas similares
TriggerVision programa para los puntos gatilloDomine el arte de la terapia de los Puntos Gatillo, aliviando El Dolor ... Vea una lista completa de los Puntos Gatillo eficaces para su caso al instante. ...
www.archibel.com/vhs/espanol/m_triggerv_es.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[PDF] Dolor miofascialFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
característica primordial es la presencia de puntos gatillo. El dolor miofascial tiene tres ... En algunas oportunidades la presión de los puntos gatillo ...
editorial.unab.edu.co/revistas/medunab/pdfs/r412_rt_c4.pdf - Páginas similares
Gelosas, trigger points, puntos gatillo, terapia neural.Foro ...Lo que usted refiere de los puntos gatillo, sucede idéntico con los campos interferentes por ejemplo, al aplicar unos polos amigdalares en el tratamiento de ...
www.dolor-pain.com/foro/gelosas.html - 41k - En caché - Páginas similares
Fibromialgia: diagnostico y tratamiento [Agosto 2001]Figura 1: Puntos gatillo en pacientes con dolor crónico generalizado, localizado y sin ... La evidencia sobre la utilidad de los puntos gatillo es escasa. ...
www.infodoctor.org/bandolera/b90s-2.html -
1 day 8 hrs
umbral del dolor en el área examinada
Una sugerencia. Suerte !!
Something went wrong...