Glossary entry

English term or phrase:

pussy-bow blouse

Swedish translation:

knytblus

Added to glossary by Lisa Frideborg Eddy (X)
Sep 12, 2004 08:25
19 yrs ago
2 viewers *
English term

pussy-bow blouse

English to Swedish Other Textiles / Clothing / Fashion
Blus med rund krage och rosett runt halsen. Någon som känner till ett svenskt namn för detta?
Proposed translations (Swedish)
3 +3 knytblus

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

knytblus

:o)
Peer comment(s):

agree Hans-Bertil Karlsson (X) : Världens osexigaste klädesplagg :-)
8 mins
jag ägde en på 80-talet *ryser*
agree Mario Marcolin
4 hrs
tackar :o)
agree Linn Arvidsson (X) : Må den aldrig komma tillbaka
7 hrs
tackar :o)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Aha, dem minns jag. Och tyvärr Linn, enligt modegurun som skrev den här texten tillhör de höstens hetaste trender! Tack för hjälpen allihop!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search