Recep Kurt Apr 3, 2013:

Elmalarla armutlar Salih Bey siz elmalarla armutları karıştırmışsınız. "Peer reviewed journal" ile "peer-to-peer network" çok farklı şeyler. :)

Salih YILDIRIM Apr 3, 2013:

Recep bey sanirim siz bulut altı uçuştasunızz zira Türkçe kaynak gösteriyorsunuz, aşağıdaki link ve Peer tanımına bakmanızda fayda var bir de Oxford Coincise (2005) sözlüğü ile WordWeb Peer tanımına bakmanız yeterli olur.
http://tr.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer
Peer-to-peer ya da P2P olarak tanımlanır. Peer eş, denk demektir. İki veya daha fazla istemci arasında veri paylaşmak için kullanılan bir ağ protokolüdür.

WordWeb Peer tanımı:
A person who is of equal standing with another in a group

Mehmet Ali Bahıt Apr 2, 2013:

Evet, zaten "peer reviewed journal" için "hakemli" ifadesinin kullanılması gerektiği şüphesiz.

Recep Kurt Apr 2, 2013:

Tesadüf bu ya, birkaç gündür memleketteki bütün Metalurji ve Malzeme Mühendisliği bölümlerinin akademik kadrolarını gözden geçiriyordum birkaç ay sonra yayınlanacak sektörle ilgili bir dergi için. Çoğunun özgeçmişinde yayınladıkları bilimsel makaleleri yer alıyor; orada hep "hakemli" ibaresi vardı...

Mehmet Ali Bahıt Apr 2, 2013:

"Peer review" için "akran denetimi" de kullanılıyor.

Öte yandan "hakem"in buradaki anlamının "Belirli bir konudan iyi anlayan kimse" olduğunu da hatırlatmak gerek (bkz.: www.tdk.gov.tr)